Sabía usted que la palabra AMOR se escribe y pronuncia igual en español y nahuatl?
Hace 2 meses.
viernes, octubre 24, 2008
Suscribirse a:
Comentarios de la entrada (Atom)
Acerca de mí
FORASTEROS
Lo que viene siendo el happening
-
Sola como la una. - Hay una manía ahora, de sentir pena o directamente ridiculizar a la gente que hace cosas solo. Quizá, yo paso sola tanto tiempo, que no había reparado e...
-
todes queremos un chacalón (playlist enero 2022) - arrancamos el año con esta confesión brutal: ¡todes queremos un chacalón! playlist mezcla de reguetón, cumbiatón, trap, hip hop, rock, corrido tumbado: arg...Hace 4 años.
-
Review de Far Cry 6: en el mar la vida es más sabrosa [FW Labs] - Far Cry 6 llega con algunas armas nuevas y mecánicas divertidas que te pueden atrapar desde el inicio pero ¿Realmente vale la pena?Hace 4 años.
-
-
Si la ven, díganle hola… - No importa con quién estemos, ni dónde, Paulina y yo siempre estaremos unidos por un vínculo más fuerte que nuestras carencias como personas: nuestras tres...Hace 7 años.
-
Los resultados de esto a veces son bonitos, a veces bonitos y... - Los resultados de esto a veces son bonitos, a veces bonitos y luego feos, como volver con tu ex, pero casi siempre son bonitos…Hace 9 años.
-
Mis labios sólo existen si te nombran. - Ya me puse a pensar si acaso podré olvidarte. Reincidir y darme cuenta, que ya no puedo tocarte, es una estocada en la mitad de aquella imagen de nosotros...Hace 10 años.
-
-
Personas que me habitan (I) - Él tenía barba y rastas: combinación atractivísima para el poco variante estilo holandés. Frisio de ojos azules, algún amigo suyo lo había retratado como u...
Hace 10 años. -
Adiós, Elvis del espacio… - DAVID BOWIE (1947-2016) Bowie fue el Dalí de la música, sin más ni más. Incursionó en múltiples estilos y épocas, sin quedar nada a deber. Fue el genio que...Hace 10 años.
-
Algo sobre mi TED Talk y el poder de contar historias - View story at Medium.comArchivado en: LeerHace 10 años.
-
Avenida La Paz - --> Galopar por dimensiones cuya esperanza radica en encontrar una sala de cine en una carretera y hormigas hacinadas en un puño bajo un rincón de piedr...Hace 11 años.
-
No se recuerda, pero se siente - Por estas fechas se cumplen cuatro años de que nos subimos a un avión y llegamos a Grecia. Me gustaría tener bien grabado a qué sonaba el idioma en el metr...
Hace 11 años. -
No es fiesta ni nada - Todo lo que debería haber puesto por aquí y que no he puesto por falta de tiempo (mejor me ahorro la intención subsiguiente etcétera): El 2013 fue un bu...
Hace 11 años. -
105,557 - No soy un hombre de autos, me gusta considerarme un hombre de historias. Los coches no me emocionan demasiado, vaya no soy de aquellos que conocen las espe...Hace 12 años.
-
Temblor - La tierra como la conozco se me está moviendo, se está reacomodando. Me estoy resignificando. En nada un año. Seis meses después. 32 años y no reconocer. ...Hace 12 años.
-
Elogio de la alta sombra - Hace ya varios meses que intento traducir *Elogio de la alta sombra* de Mahmoud Darwish en su totalidad. Hace varios meses, también, que me pregunto por ...Hace 12 años.
-
Los primero treinta y cuatro grados. - El frío nos dejó con los labios partidos y los bolsillos llenos de polvo. Llevando botas exageradas (creadas para caminar kilómetros) que terminamos usando...Hace 13 años.
-
Displicente - Sin saber cómo o por qué te arrastras ahí de manera insospechada hasta mis sueños. No sé si vue...Hace 13 años.
-
La primera narradora - La narración comenzaba ya tarde, al terminar el último noticiero del viernes. Ocupaba yo el lado derecho de la cama y era, como se dice, todo oídos. A mi l...Hace 13 años.
-
Asi sono el 2012 para mi - Basandome solamente en mis canciones mas escuchadas de los ultimos doce meses segun last.fm, con un pequeño trueque de un descubrimiento reciente que no po...Hace 13 años.
-
32. - Nací un jueves a las 7 de la noche, hoy es martes, no imagino peor día para cumplir años, bueno sí, lunes, miércoles o domingo. Ha sido día de trabajo, m...
Hace 13 años. -
¿Boicoteas tus venta? - El Título original de este post era "Cuando tu personal boicotea tus ventas", ahorita que les cuente la historia verán por qué, pero me di cuenta de que au...
Hace 13 años. -
La cruz de mi parroquia - Últimamente he estado recordando mucho a mi familia. Sobra explicar el motivo. El otro día estuve leyendo entradas viejísimas de este blog e intenté recono...Hace 14 años.
-
-
-
Con lo que no quiero vivir... - Ultimamente, después de ver una película o leer un libro, he estado experimentando la misma sensación de envidia por las generaciones pasadas y por lo q...
Hace 14 años. -
Links 2, 3, 4... - *Y por fin después de más de diez años se me hizo ir a un concierto de Rammstein! Ya sé que ese concierto fue hace meses, pero ya estoy optando por mejor ...
Hace 14 años. -
Atlas - Aunque sea un desvirtuado en potencia, creo cautamente en mi habilidad para diseñar mapas que me indiquen un suelo para posar los pies y un cielo dónde ...
Hace 14 años. -
Amsterdam Acoustics - Después de meses de tener el blog en completo abandono por falta de tiempo o de algo interesante que postear estoy de regreso. Hoy gracias a Max descubrí ...Hace 16 años.
-
Twilight Saga: Vampiros Jotitos vs Lobitos Falderos - Hola de nuevo estimados estimado 1 lector (espero que aún quede uno), esta entrada me ha costado mucho trabajo pero bueno, al fin la terminé. Primero que na...
Hace 16 años. -
Siete rápidos puntos - Falta de tiempo y poca inspiración me detienen o me impiden realizar entradas en mi muy querido blog. Así es que hoy, 2 de febrero de 2009, a pesar de n...Hace 17 años.
-
Notas mentales (ahora escritas): - Ayer, 9 AM Trabajo, trabajo y más trabajo. 3 PM Comida y convivencia con mis viejos. 5 PM Bailando con Dany al ritmo de B.B. King & Buddy Guy 6 PM Siesta 7 P...Hace 17 años.
-
Los neos-neos - Así es señora, ya lo veíamos venir con el neo-pop, neo-mínimal, etc. ahora es un producto vendible en todas las esquinas, un producto de masas más popular ...Hace 19 años.
Demases
Gracias por visitarme!
Blogs altamente recomendables.
- Aquí iba el blog de Bren
- Esto está pasando ahora? No puedo dejar de leerla!
- La Luz intermitente - Llena de matices
- About a Jotch- Un retratista. Junkie de las listas...
- Lo que sucede acá - El Secre vuelve a la ciudad, bien pocho
- Neto Citadino - Dueño de una botella, y aún más verdades
- Rafa. Soldado del rock, ecléctico musical, Buen Hombre sucursal DF.
- Jolie. Incrustada, a-letrada, cerrada por derribo.
- Pàjaro - El nuevo nido del señor Islas...
- Funny Little Froggy: Dios las hace así...
- Erika... y su alquimia de lo cotidiano
- Mamá Logón: Post Datas de un Twentysomething...
- Bere... Otro mundo existe en su mente
- Historias de Desvelados - El Buen Hombre, The one and only...
- El de Sue
6 comentarios:
Mmmm... me encantaría que así fuera, pero acabo de buscar en Google, y amor, en náhuatl, se dice "tlazohtlaliztli". Seguramente hay un mensaje encubierto en este post. Y yo tan mala exégeta.
Me encanta el corazón de aipods, parece una colcha de ésas que se hacen con retazos.
y pensar que el amor se come a pedacitos.
Estaba a punto de escribir "lo dudo..."
Ahora, por supuesto, me siento intrigadísimo... Y también sorprendido: escribiste una mentira verdadera :)
un saludote, York.
Jajajja no, no crean todo lo que lean en internet (bueno, solo lo de este blog... y ni a veces...)
La señora de intendencia en la oficina donde trabajo es de origan Nahua (Nahua la población, Nahuatl la lengua)
Y justamente de ahí salió este post, ella nos contó que en su lengua existen palabras para "Cariño", existen palabras para "Querer". Justamente la que Celestina menciona.
Pero no existía una para "amor".
Hasta que la tomaron del español.
ah.... y yo que lei tres veces te azotaste en lugar de tlazo...whatever y pensé que por ahi iba la onda.
alguien deberia tomar esa histora para el guión de un corto...
recapacito...
entonces salgo corriendo, llamo a un taxi, subo al avión...
Publicar un comentario