Una oración por John Irving

Me da mucho gusto recibir el primer comentario sobre este blog !


Envío mis saludos y agradecimiento al gentil seguidor de John Irving que me escribió sus comentarios sobre la obra de este autor, cuyo libro "El Mundo Según Garp" inspiró el nombre de mi blog...

Actualmente, la influencia de Irving en mi vida va más allá de un simple título. Ya que se ha convertido en uno de mis autores preferidos. Es admirable que él pueda escribir literatura tan bella (bizarra) y de paso darse el lujo de dar un par de lecciones de vida importantes.

El Mundo Según Garp es una novela que tuve la suerte de leer el año pasado, sin embargo había estado en mi librero desde hace más de dos... Siempre terminaba cruzandose algún otro autor u obra antes de que pudiera comenzarlo. Pero bien dicen que todas las cosas se dan en su momento indicado y a su debido tiempo. Llamadlo destino si gustan...

Después de leer las peripecias del buen Garp me di a la tarea de buscar más libros de Jonn Irving, y en efecto, al igual que en Venezuela, conseguir la obra de este autor es algo complicado...

Por suerte, en aquellas fechas se llevaba a cabo la Feria Internacional del Libro (FIL para los cuates), donde tuve la fortuna de conocer a James Ellroy, volver a ver a Xavier Velasco (es un tipazo!) y encontrar en el stand de Tusquets editores una vieja edición, de hace 10 años, de su novela Principes de Maine, Reyes de Nueva Inglaterra, titulada originalmente como The Cider House Rules...

Esta es la trama... extraida directamente de la contraportada del libro:

"Situada en la primera mitad del siglo XX, Príncipes de Maine, reyes de Nueva Inglaterra cuenta la historia del director de un orfanato, el doctor Wilbur Larch -santo varón y obstetra, adicto al éter y practicante de abortos-, y la de su huérfano favorito, Homer Wells, al que nadie adopta.

El doctor Larch siente la obligación moral de liberar a las madres sin recursos de un embarazo no deseado, antes que admitir en su asilo a sus hijos abandonados. Homer Wells, a quien Larch introduce en la medicina y quiere como a un hijo, se niega en cambio a 'acabar con una vida humana'.

Por descontado, esta novela es mucho más que un libro sobre el aborto, tema que no obstante Irving aborda con un escepcional conocimiento histórico, médico, legal, filosófico y moral. Es, también, una apasionante saga en la mejor tradición dickensiana, que sigue a varios personajes peculiares, todos nacidos para la adversidad, marcados por su extrañeza en esta tierra, pero todos ellos héroes, auténticos príncipes y reyes de su propia existencia"

Mís expectativas eran muy elevadas, y válgame que fueron superadas! Es una novela sorprendente, cuya tematica central, el aborto, es solo un pretexto para contar una historia aun más impresionante y trascendental. Sobre el poder del amor de padre a hijo y el milagro inevitable de descubrir el lugar al que pertenecemos...

La otra virtud que tiene el libro es que presenta ambas caras de la moneda... No es posible afirmar que el autor allá inclinado la balanza a favor o en contra del aborto... ya que presenta argumentos muy consistentes, lógicos, contundentes e interesantes de ambas posturas.

El segundo capítulo de mi buena suerte con John Irving sucedió la semana pasada...

Iba yo caminando por la Calzada Independencia, cuando pasé frente a una de esas tiendas donde venden películas seminuevas a precios ridículamente baratos. Desde la calle pude distinguir la portada del DVD... Entré sin pensarlo y la compré. Una ganga que aun no me la creo... La película de The Cider House Rules, Region 1 por $40 pesos ! (Algo así como tres dolares gringos).

La película y el libro guardan diferencias muy notables... en especial con el desarrollo de los personajes y el periodo de tiempo en el que se llevan a cabo los hechos de la trama... Mientras que el libro narra prácticamente toda la vida de Homer Wells (interpretado por Tobey Maguire antes de encarnar a Spider-Man), la película resume en esencia los mismo hechos pero en un periodo mucho más corto de tiempo... un par de años a lo sumo, no 50!.

Pero creo que se guarda intacta la esencia de la obra original, y claro, la película se enriquece mucho más al leer el libro... se las recomiendo a todos! A más de uno lo hará pensar...

-York