viernes, octubre 24, 2008

El amor es universal...

Sabía usted que la palabra AMOR se escribe y pronuncia igual en español y nahuatl?

6 comentarios:

Celestina Tercioipelo dijo...

Mmmm... me encantaría que así fuera, pero acabo de buscar en Google, y amor, en náhuatl, se dice "tlazohtlaliztli". Seguramente hay un mensaje encubierto en este post. Y yo tan mala exégeta.

Me encanta el corazón de aipods, parece una colcha de ésas que se hacen con retazos.

Jo dijo...

y pensar que el amor se come a pedacitos.

ṣadīqun dijo...

Estaba a punto de escribir "lo dudo..."

Ahora, por supuesto, me siento intrigadísimo... Y también sorprendido: escribiste una mentira verdadera :)

un saludote, York.

yorkperry dijo...

Jajajja no, no crean todo lo que lean en internet (bueno, solo lo de este blog... y ni a veces...)

La señora de intendencia en la oficina donde trabajo es de origan Nahua (Nahua la población, Nahuatl la lengua)

Y justamente de ahí salió este post, ella nos contó que en su lengua existen palabras para "Cariño", existen palabras para "Querer". Justamente la que Celestina menciona.

Pero no existía una para "amor".

Hasta que la tomaron del español.

crownless dijo...

ah.... y yo que lei tres veces te azotaste en lugar de tlazo...whatever y pensé que por ahi iba la onda.

mamá logón dijo...

alguien deberia tomar esa histora para el guión de un corto...

recapacito...

entonces salgo corriendo, llamo a un taxi, subo al avión...

Plugin relativo para WordPress, Blogger...